Christian web designer opposed to creating same-sex wedding websites appeals to Supreme Court