SBC legal team resigns after vote to waive attorney-client privilege in sex abuse investigation