Episcopal Church lost 61K members, faced declining attendance before pandemic in 2020