Christian social media influencer Kelsey Grimm opens up about battle with suicide, faith and identity