Supreme Court refuses to grant students’ request to block Indiana University vaccine mandate