Despite success in Hollywood and music industry, Tamela Mann says her only goal is to live for Jesus