Biden’s Education Dept. releases ‘Dear Educator’ letter warning teachers against trans-discrimination